le Grand-Père de Carla

Mon papi était à l'école primaire de Lampertheim de 1936 à 1944.

De 1936 à 1940 il y avait une école protestante et une école catholique jusqu'à l'arrivée de l'armée allemande en 1940.
En 1940 l'Alsace est devenue allemande jusqu'à sa sortie de l'école primaire en 1944.
Les allemands ont crée une école unique: c'est à dire que les protestants et les catholiques allaient ensemble à l'école.

L'école protestante était située rue de Mundolsheim. C'est aujourd'hui le garage Ritter à Lampertheim.


L'école catholique se situait en face du monument aux morts et a été vendue à un particulier.



Dans l'école de mon Grand-père, les règles de conduite étaient très strictes. L'instituteur tapait les élèves dissipés avec une règle en bois.

Voici deux photos de classe de l'école autrefois:



Voici les photos du carnet de liaison de mon oncle:

Voici le livret scolaire de mon oncle:

Voici pour finir les photos du relever de notes de 3ème de mon oncle:

La grand mère de Guillaume

L’école d’autrefois

L’école du neufeld(strasbourg-neudorf)- Construite en 1909, c’est l’école maternelle que ma grand-mère a fréquenté dans les années 1950 .- J’ai eu l’occasion de m’y rendre, les escaliers en grés sont usés par le passage des élèves durant une centaine d’années.- Les filles et les garçons étaient séparés dans des classes différentes.- Ma tante (la sœur de ma mère), nous raconte comment elle a vécu son école.

Vie scolaire(La maternelle)

- On entrait à l’école maternelle de 3 à 7 ans- On y apprenait à compter jusqu’à 10, à écrire en attaché nos noms, prénoms et adresse.- Nous avions des petites tables pour 4.- A 10h, nous recevions un gobelet de lait chaud.- L’après-midi., nous faisions la sieste, la tête dans nos bras, sur la table.

Vie scolaire(le primaire)

- A 7 ans on entrait en 1ère année (CP).- Nous écrivions avec un porte-plume et une plume sergent major. Tous les jours un autre élève était de service pour remplir les encriers.- Nous utilisions des ardoises. Tous les week-ends il fallait poncer les cadres en bois et laver les chiffons d’essuyage.- La discipline était stricte, les bavardages donnaient des punitions. L’effronterie et l’indiscipline n’existaient pas.- En 5ème année, nous préparions l’examen d’entrée en 6ème. Celles qui réussissaient, entraient au collège. Les autres continuaient la primaire jusqu’en 8ème année.- A la fin de la 8ème année, il y avait le certificat d’études et la remise des diplômes.- Après les vacances, je suis rentrée dans un lycée professionnel 3 semaines par mois chez un patron et 1 semaine à l’école.- Après 3 ans de métier nous étions dans la vie active.

Les élèves (ma grand mère et ses amis de classe)

la grand-mère de Solène

Où allée-tu a l'école?

J'allais à l'école du Neufeld, à Strasbourg .
Était- loin de ton domicile ?

Oui, 1 km.
Quels étaient les horaires de la classe ?

Il y avait cours le lundi, le mardi,le mercredi,le vendredi et le samedi matin mais pas le jeudi ni le dimanche . Les horaires étaient de 8 h à 12h et de 14h à 16 h 30.

Quels étaient le mobilier de la classe ?

Des tables avec des bancs en bois attachées et des encriers .

Y-avait-il un gymnase, un préau ?

Oui il y avait un gymnase et un préau, les filles et les garçons étaient séparés .

Quelles étaient les matière enseignées au collège ?

Il y avait de la philosophie, du français, de l'histoire, de la géographie, de l'allemand, de l'anglais, des mathématiques, des sciences, du commerce, de la comptabilité, du droit ,de l'économie commerciale,du rapport,de la vente publicité, organisation des bureaux, éducation physique ,enseignement ménager et écriture-dessin... en tout il y avait 29 matières .

Il y avait-t-il des devoirs à la maison ?

Oui, il y avait beaucoup de devoirs .

Il y avait-t-il beaucoup de disciplines ?

Oui, la discipline était très rigoureuses .

Comment se présenter les bulletin ?
Il y avait à gauche les matières et à droite les notes, il y avait une note de conduite, un moyenne générale, le nombre de fois que la personne était absente, une observation générale, la signature du professeur principale et celle du directeur.

Le grand-père de Justine

Les distances:


J'allais au collège du Stockfeld a 1km2 de la maisons temps normal en vélo et
quand il neigeait a pied

Les horaires:

Les horaires étaient variable comme aujourd'hui contrairement a aujourd'hui les enfants restaient dans les classes et ces les professeurs qui venaient dans les classes

Le cadre scolaire:

Le mobilier de la classe était constitué de table trouvait pour un encrier car les enfants écrivaient avec une plume car les stylos a encre n'existaient pas et les chaises étaient accrochés .Les vestiaires étaient a l'extérieur de la classe

Les enseignements:

Les enseignements étaient identique a celle d'aujourd'hui l'examen a l'époque s'appelait les certificat d'étude

La discipline:

La discipline était stricte et les enfants étaient plus respectueux quant les enfants n'écoutaient pas on leur taper sur le bout des doigts avec une règle ou on nous mettait au coin et on le disait pas aux parents car sinon on était puni a la maison

La grand-mère de Julien U

L'école d'autrefois

1)Les distances

Ou alliez-vous à l'école?

J'allais à l'école de Niederhausbergen.

Était-ce loin de votre domicile?

Non, c'était en face de mon domicile.

2)Les horaires

Quels étaient les horaires de la classe?

Les horaires de la classe étaient le matin de 8h à 11h et l'après-midi de13h à 16h.

Quelle était le jour de repos?

Le jour de repos était le jeudi.

Qu'elles étaient les vacances?

Les vacances étaient :10 jours à noël, 1 semaine et demi à pâques,

2 semaines à partir du 14 juillet, du 1er septembre au 1er octobre.

3)Le cadre scolaire

Quel était le mobilier de la classe? (matériel scolaire...)

Il y avait:une règle en bois,une plume, de l'encre bleu, buvard,crayons,gomme,ardoise, craie et cahiers ...

Y-avait-il un gymnase? Un préau? Peut-on trouver un plan de cette école?Sinon éventuellement le dessiner?

Il avait ni gymnase,ni préau. Et on a trouvé un plan de cette école.

4)Les enseignements

Quelles étaient les matières enseignées? Langues, sciences, sport...

Les matières enseignées étaient: le français, l'allemand, les mathématiques, l'histoire, la géographie, la musique, et du dessin.

Y-avait-il des devoirs à la maison ?

Oui,il y avait des devoirs à la maison.

Quels étaient les examens que les élèves passaient?

A cette époque(1928), les examens n'existaient pas encore.

5)La discipline

Comment était la discipline générale dans l'école et dans la classe (rigoureuse ou non)? Des exemples , des anecdotes.

La discipline générale de l'école et de la classe était bonne dans l'ensemble

6)Un bulletin des année 1950.

7)Un bulletin des année 1950.

Si vous voulez voir un agrandissement de cette photographie d'un bulletin des années 1950 , utilisez le clic gauche de la souris et choisissez l'option <<le lien dans une nouvelle fenêtre>>.

7)La légende

Les paragraphes

Les questions

Les réponses

la Maman de Hugo P

L'école d'autrefois

Cela c'est passé dans les années 70.A Wittelsheim dans le Haut- Rhin. C'était à
environ 10km on y allait en bus.
.Nous mangions à la cantine.
Les horaires était de 8h-12h le matin 14h à16h ou 17hl'après midi.Pas cours le mercredi mais le samedi de 8h à 11h.
Un bureau ,un tableau noir, des chaises et des tables . Salle de sciences. Ils leur donnait les livres en début d'année.
Il y avait un préau ,un gymnase qui était à 15mn à pied du collège.Le collège était un nouveau bâtiment triangulaire près fabriqué.
Le gymnase était à côté de l'ancien collège(à15mn).
Filles et garçons étaient séparés pour les cours de sport. Il y avait:français ,math ,histoire-géographie ,musique ,dessin ,sciences ,technologie ,sport ,anglais ,allemand ,religion. Il n'y avait pas de brevet.La discipline était rigoureuse.

La Maman et la Grand-Mère de Hugo

L'école autrefois

Ma maman , les années 70

Elle habitait Vendenheim, dans le Bas-Rhin, et devait aller au collège à Mundolsheim.Il lui fallait 20 minutes.
Voici son ancienne école:

Les horaire étaient : 8h00/12h00 et 13h30/16h00
Pour le matériel scolaire c'était comme nous mais un peu moins .Il n'y avait pas encore de gymnase mais il y avait un préau.
Comme matière il y avait:
les mathématiques ,le français ,l'anglais, l'allemand ,l'histoire ,la géographie ,l'éducation civique, le sport ,les sciences, la musique ,la religion et la physique chimie en 5e.
Il y avait beaucoup de devoirs à la maison.
La discipline était rigoureuse.
Le collège était dans le bâtiment qui est aujourd'hui l' école primaire, mais seulement le bâtiment du haut où étaient les CM1 et les CM2.Le collège d'aujourd'hui n'existait pas.

Ma mamie dans les années 40
Elle allait au collège de La Providence à Strasbourg à pied.
Les horaires étaient : 8h00/12h00 et 14h00/16h00.
Ils y avaient des bancs pour deux ou pour six, des bureaux à l'ancienne.
Il n'y avait pas de gymnase mais un préau.
Comme matière il y avait : le français, les mathématiques, l'histoire géographie, la religion, les travaux manuels mais que pour les filles.
Il y avait beaucoup de devoir et surtout beaucoup de leçon à savoir par coeur.
Comme examen il y avait le certificat d'étude après la 5e.
La discipline était très strict!

Sur le lien suivant, vous trouverez un petit diaporama sur l'école autrefois telle que la vécue ma grand-mère.
http://docs.google.com/present/edit?id=0ASd40SQZUalnZGY1cTluNzdfMjBjOGp2MmJncw&hl=en